简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أساس قانوني بالانجليزي

يبدو
"أساس قانوني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • legal basis
أمثلة
  • You have no legal ground to make a claim.
    ليس لديك أي أساس قانوني لرفع دعوى .
  • It has no legal standing but is used to dictate ceremonial protocol.
    ليس للترتيب أساس قانوني وإنما ويستعمل في توجيه البروتوكولات الدبلوماسية الاحتفاليّة.
  • So, Dr. House had no legal or medical basis for acquiring that oxycodone?
    إذاً... لم يكن لدكتور (هاوس) أي أساس قانوني أو طبي للحصول علي الأكسيكودون؟
  • On what grounds, legally?
    على أي أساس, قانونياً؟
  • Badawi stated that there is no legal basis for court trials of women on the charge of driving.
    سمر بدوي قالت أنه لا يوجد أساس قانوني لمُحاكمة النساء لقيادتهن السيارة.
  • The Constitutional Court did not decide in their favour, stating there is no legal basis for banning the referendum.
    وحكمت المحكمة الدستورية ضدهم، وذكرت أنه لا يوجد أساس قانوني لحظر الاستفتاء.
  • He went on to say the S. C.P.D. is committed... to making sure any arrest they make is a legal one.
    "تعلل قائلًا بأنّ شرطة (ستارلينج) تحرص على أن يتم أيّ اعتقال بأساس قانونيّ"
  • If no other arrangement is in place, States Parties may use the Convention itself as a legal basis.
    إذا لم يكن هناك ترتيب آخر في المكان يجوز للدول الأطراف استخدام الاتفاقية نفسها كأساس قانوني.
  • If no other arrangement is in place, States Parties may use the Convention itself as a legal basis.
    إذا لم يكن هناك ترتيب آخر في المكان يجوز للدول الأطراف استخدام الاتفاقية نفسها كأساس قانوني.
  • The force thus expanded the assets of the Haganah and helped to provide a legal basis for much of their activities.
    وهكذا وسعت الشرطة المساعدات للهاغانا وساعدت في توفير أساس قانوني لكثير من أنشطتها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3